Ne perdons jamais de vue ce qui s'est passé en 1914
Visé, première ville martyre de la Grande Guerre revisite sa mémoire en republiant un livre : la tragédie de Visé et les vie des déportés civils en Allemagne, écrit en 1919 par Florent Vliegen. Plus de 200 pages qui se lisent comme un roman. mais ce ne fut pas de la fiction.
La 135e publication de la société royale archéo-historique de Visé et de sa région est sortie à un moment important, à quelques mois de la commémoration des 90 ans de la Grande Guerre en novembre 2008.
Grâce à l’aide de deux stagiaires en 6e année de secrétariat-accueil de l’institut du Sacré-CÅ“ur, Angélique Jeanpierre et Mélanie Filippin, nous avons pu réécrire ce texte paru après la Grande Guerre et le faire paraître avec quelques illustrations en 200 pages A4. Un index des noms propres (lieux, familles et titres) a été réalisé par la conservatrice-adjointe, Marylène Zecchinon. Le tout est sorti à la mi-juin 2008.
Le texte se lit comme un roman. Il s’agit du récit d’un professeur de l’école moyenne de Visé qui évoque d’abord la tragédie de Visé en août 1914 avec une trentaine de tués et l’incendie de la ville le 15 août 1914. Le lendemain, des hommes dans la force de l’âge, plus de six cent partaient pour un long voyage, souvent périlleux. A pied jusqu’à Aix puis rapidement en train jusque dans la région de Hanovre en Basse-Saxe, à Munsterlager (20 août). Les journées entre appels, vexations, lecture de journaux, contacts entre différents groupes de déportés, les souffrances de l’exil, le froid des baraques, mais aussi la chaleur des musiques, des chorales, l’entraide entre Belges, entre civils et soldats, entre nations alliées, Russes, Anglais, Français, les punitions et les perquisitions des Allemands, le courrier du pays trop rare. Le confort n’y est pas mais on garde espoir. Beaucoup de tristesse mais aussi de petites joies à l’annonce du front….Changement de camp le 13 décembre Celle-Lager et enfin la délivrance début juillet 1915. D’autres Visétois reviendront plus tard. Témoignages captivants et émotions en cascades.
Ce livre vendu au prix de 16 € peut être acquis au musée ou lors des expositions, à la maison du Tourisme, dans des librairies visétoises ou au compte 340-0275872-42 avec mention "vliegen"
INDEX DES NOMS DE FAMILLES CITES
A Adam , Albert B Badrihaye (de), Bague, Beirlaen (ingénieur), Berlier, Bertrand, Beulemans, Bido, Bollens, Bottury, Boulanger, Bornier (de), Brouha C Cabanel, Carton de Wiart, Cerfontaine, Chapuisat, Charlier, Chastreux, Clerdent, Coenrads, Collard, Collette, Consten, Coppée, Cordy, Cosme, Crabein, Cruls D Dantine, Darville, David, Deismann , Deflandre, Dehmels , Dehuy, Dejardin ,De Koninck, Delvigne, Demblon, Denym, Desagere, Didion, Dodémont, Donnay, Dossin, Douin, Dumont, Duchesne E Ernotte, Espreux , Eucken, Everaerts F Fafra, Fariny, Farnsteiner, Faure, Fléchet, Fourmestreaux, François, Frenay, Froyen G Galère, Ganzemüller, Geloes de (comte et comtesse de), Gessler, Gilbert, Gilles, Gillis, Goblet, Goffin, Gothein, Gysen H Haberer, Haeckel, Hardy, Hennin, Hermans, Heuchenne, Homblé, Houlteaux I Ista J Janvier, Jaradin, Job, Joskin, Jowat K Kaneko, Kerremans, Kinable, Kinet, Kleyntjes, Klott, Koerner L Laband, Labeye, Laloux, Lambert, Lambrecht, Lamprecht, Lavedan, Lavigne, Lecarme, Leclercq, Lecrenier, Leers, Legay, Legros, Leman, Lensen, Lenssen, Lensz, Leroy, Lieutenant, Locht, Lovinfosse M Manuel, Maquet, Marès (de), Marris, Martin, Melen, Menten, Meulemans, Meurice, Michaux, Michiels, Mignon N Naessens, Navez, Nel(l)issen, Nizet, Noël, Nys 0 Orban de Xivry, Oury P Paulus, Perot, Petry, Piette, Pinckaers, Pirotte, Philippart, Porta, Potvin, Preud'homme, Protin, Puts Q Quaden, Quaedvlieg R Remi, Reynders, Rion, Roberti, Roujob, Rouveroy, Ruwet S Scaff, Scheuermann, Schmoller, Schudermann, Simard de Pitray, Sekine, Simon, Sluze (de), Smeesters, Smeets, Smets, Soubre, Spaas, Stevens, Stockaert, Stols, Stroobants, Surmont T Thill, Thys, Tits, Troelstra U V Van Beneden, Van Bode, Van Damme, Van den Abeele, Van den Heuvel, Vanderlinden, Van der Straeten, Van Eedegem, Van Geel, Van Holsbeck, Van Istendael, Van Staelen, Van Zuylen, Verhaegen, Veuillot, Villars, Vilour, Vliegen, Von Linden W Wanatabe, Wilmots, Winne (de), Wisimus, Wolf, Worthington, X Xhignesse Z Zimmerman, Zunderman.
Grâce à l’aide de deux stagiaires en 6e année de secrétariat-accueil de l’institut du Sacré-CÅ“ur, Angélique Jeanpierre et Mélanie Filippin, nous avons pu réécrire ce texte paru après la Grande Guerre et le faire paraître avec quelques illustrations en 200 pages A4. Un index des noms propres (lieux, familles et titres) a été réalisé par la conservatrice-adjointe, Marylène Zecchinon. Le tout est sorti à la mi-juin 2008.
Le texte se lit comme un roman. Il s’agit du récit d’un professeur de l’école moyenne de Visé qui évoque d’abord la tragédie de Visé en août 1914 avec une trentaine de tués et l’incendie de la ville le 15 août 1914. Le lendemain, des hommes dans la force de l’âge, plus de six cent partaient pour un long voyage, souvent périlleux. A pied jusqu’à Aix puis rapidement en train jusque dans la région de Hanovre en Basse-Saxe, à Munsterlager (20 août). Les journées entre appels, vexations, lecture de journaux, contacts entre différents groupes de déportés, les souffrances de l’exil, le froid des baraques, mais aussi la chaleur des musiques, des chorales, l’entraide entre Belges, entre civils et soldats, entre nations alliées, Russes, Anglais, Français, les punitions et les perquisitions des Allemands, le courrier du pays trop rare. Le confort n’y est pas mais on garde espoir. Beaucoup de tristesse mais aussi de petites joies à l’annonce du front….Changement de camp le 13 décembre Celle-Lager et enfin la délivrance début juillet 1915. D’autres Visétois reviendront plus tard. Témoignages captivants et émotions en cascades.
Ce livre vendu au prix de 16 € peut être acquis au musée ou lors des expositions, à la maison du Tourisme, dans des librairies visétoises ou au compte 340-0275872-42 avec mention "vliegen"
INDEX DES NOMS DE FAMILLES CITES
A Adam , Albert B Badrihaye (de), Bague, Beirlaen (ingénieur), Berlier, Bertrand, Beulemans, Bido, Bollens, Bottury, Boulanger, Bornier (de), Brouha C Cabanel, Carton de Wiart, Cerfontaine, Chapuisat, Charlier, Chastreux, Clerdent, Coenrads, Collard, Collette, Consten, Coppée, Cordy, Cosme, Crabein, Cruls D Dantine, Darville, David, Deismann , Deflandre, Dehmels , Dehuy, Dejardin ,De Koninck, Delvigne, Demblon, Denym, Desagere, Didion, Dodémont, Donnay, Dossin, Douin, Dumont, Duchesne E Ernotte, Espreux , Eucken, Everaerts F Fafra, Fariny, Farnsteiner, Faure, Fléchet, Fourmestreaux, François, Frenay, Froyen G Galère, Ganzemüller, Geloes de (comte et comtesse de), Gessler, Gilbert, Gilles, Gillis, Goblet, Goffin, Gothein, Gysen H Haberer, Haeckel, Hardy, Hennin, Hermans, Heuchenne, Homblé, Houlteaux I Ista J Janvier, Jaradin, Job, Joskin, Jowat K Kaneko, Kerremans, Kinable, Kinet, Kleyntjes, Klott, Koerner L Laband, Labeye, Laloux, Lambert, Lambrecht, Lamprecht, Lavedan, Lavigne, Lecarme, Leclercq, Lecrenier, Leers, Legay, Legros, Leman, Lensen, Lenssen, Lensz, Leroy, Lieutenant, Locht, Lovinfosse M Manuel, Maquet, Marès (de), Marris, Martin, Melen, Menten, Meulemans, Meurice, Michaux, Michiels, Mignon N Naessens, Navez, Nel(l)issen, Nizet, Noël, Nys 0 Orban de Xivry, Oury P Paulus, Perot, Petry, Piette, Pinckaers, Pirotte, Philippart, Porta, Potvin, Preud'homme, Protin, Puts Q Quaden, Quaedvlieg R Remi, Reynders, Rion, Roberti, Roujob, Rouveroy, Ruwet S Scaff, Scheuermann, Schmoller, Schudermann, Simard de Pitray, Sekine, Simon, Sluze (de), Smeesters, Smeets, Smets, Soubre, Spaas, Stevens, Stockaert, Stols, Stroobants, Surmont T Thill, Thys, Tits, Troelstra U V Van Beneden, Van Bode, Van Damme, Van den Abeele, Van den Heuvel, Vanderlinden, Van der Straeten, Van Eedegem, Van Geel, Van Holsbeck, Van Istendael, Van Staelen, Van Zuylen, Verhaegen, Veuillot, Villars, Vilour, Vliegen, Von Linden W Wanatabe, Wilmots, Winne (de), Wisimus, Wolf, Worthington, X Xhignesse Z Zimmerman, Zunderman.